Huonejärjestys??? - Room order???

Rooms in english: Olohuone = Living room, Kylpyhuone = Bathroom, Keittiö = Kitchen, Lasten huone = Children´s room, Vanhempien makuuhuone = Parent´s bedroom, Portaat = Stairs, Eteinen = Hall

Mietiskelin tällaista huonejärjestystä. Olisi kiva, jos kommentoisitte, mitä mieltä olette?
Mummo ja pappa asuvat alakerrassa. Yläkerrassa asuvat äiti ja isä sekä neljä (?) lasta. Lasten määrä on vielä päättämättä. Naapurin täti ilmestyy myös kyläilemään. Nukeista kuvia tiistaina.

Lisäksi pari kuvaa rakennusmestarin tarkastuskierroksesta.



I thought room for such order. It would be nice if you commented on, what do you think?
Grandma and grandpa live in the lower deck. Upstairs living in a mother and father, and four (?) children. The number of children are still not closed. Neighbor's aunt will also appear visit. Dolls photos on Tuesday.

In addition, a couple of pictures builder inspection round.

Tervetuloa - Welcome

Welcome Rosanna!

I am so happy to have you in my blog as a reader.

Tervetuloa Rosanna!

On kiva saada sinut blogini lukijaksi.

Talon alakerran etuosa kohta valmis - The house downstairs front section almost prepared

Tässä valokuvia alakerran etuosasta. Mitä pidätte väreistä? Ehkä voisi etuseinä olla vaaleampi? En tiedä, täytyy miettiä vähän.

In this photo the downstairs front. What do you think are the colors? Perhaps the front wall could be lighter? I do not know, have to think a little.

Otin levyn pois ja laitoin tekemäni puutarhakalusteet paikalleen. Nämä ovat sitten minun ensimmäiset omatekemäni huonekalut. No harjoittelua tämä on. Täytyy sanoa, että tuli mieleen kaikenlaisia sanoja, kun sormet olivat ihan liimassa ja kaikki tarttuvat sormiin ja taas piti aloittaa alusta. Niinhän sitä sanotaan, että harjoitus tekee mestareita. Ei muuta kun harjoittelemaan lisää...

I took the slab out and put my garden furniture in place. These are then in my first furniture what I have done by my own hands. Training this is. I gotta say, that came to mind all sorts of words, when my fingers were quite in glue and seize all the fingers and once again had to start over. So they say that practice makes champions. Does not change when you practice more ...

Voi harmi! Eetu ehti ottaa yhden tuolin omiin leikkeihinsä. Oma puumerkki on tehty, jääköön se muistoksi. Alla olevasssa kuvassa Eetu on hyvin pahoillaan, vai mitä?


Oh, shame! Eetu had to take one's own chair in his game. His mark has been left it in memory. Below the picture olevas Eetu very much regrets, or?

Tervetuloa, tulossa kuvia puutarhakalusteista - Welcome, soon photoes of garden furniture

Welcome Marlies! It´s so nice to have you to read my blog.

Tervetuloa Marlies! On kiva saada sinut blogini lukijaksi.

PS. Ensimmäiset kalusteet on tehty, kunhan saan tuoleihin tehtyä pehmusteet, uskallan ottaa kuvia kalusteista. Isot liimakasat ja epätasaiset sahaukset saan piilotettua. Kokeilin tehdä puutarhakalusteita, sain idean Marian blogista. Omani ovat vaan paljon yksinkertaisemmat. =O)

PS. The first furnitures are made, as long as I get the chairs cushions done, I dare to take pictures of furniture. Big gluelumps and uneven sawing get hidden. I tried to make garden furnitures, I got the idea of Maria's blog. Mine are a lot simpler. =O)

Maalausta ja muurausta - Painting and masonry

Nyt on viimeiset tiilet muurattu. Tiilejä on liimattu noin tuhat kappaletta. Lisää menee ehkä reilu viisisataa vielä. Tiilejä on helppo leikata saksilla ja tulos näyttää ihan kivalta.

Tyttäreni Mari on ollut suureksi avuksi maalaushommissa. Hän on maalannut melkein kaiken, ikkunat, koristeet, ovet, rappuset, kaiteet... Maalattavaa riittää paljon.

Tulostin netistä lattialaattoja alakertaan pihalle. Ajattelin laittaa mummolle ja papalle kalusteita ulos, kun ollaan kesään päin menossa. Myös kukkia tulee paljon.

Tapettaja olen etsinyt netistä paljon ja joitain olen tulostanut. Alakerran keittiöön olen valinnut jo tapetit. En osaa vielä päättää huonejärjestyksestä, joten tapettien esittely jää myöhemmäksi.

Viimeisessä kuvassa vastaava rakennusmestari, Miina, ottaa elämän rennosti kuten näkyy. Ei ole paljon viitsinyt puuttua rakentamiseen, kun aurinko paistaa niin lämpimästi ulkona.

Today is the last bricks masonry. Bricks is glued around a thousand pieces. More goes to maybe five hundred over yet. Bricks is easy to cut with scissors and the result looks like fun.

My daughter Mari has been a great help paint job. She has painted nearly everything, windows, decorations, doors, stairs, handrails ... Painted much is enough.

The printer online floor tiles downstairs courtyard. I thought of putting grandma and grandpa furniture out when summer is going to reverse. Even the flowers will be a lot.

Wallpapers I have searched online a lot and I have some printed. Downstairs the kitchen I have already chosen a wallpaper. I can not yet decide on the order of room, so the wallpaper presentation will be postponed.

The last fig responsible builder, Miina, take life easy as you can see. It is not much bother to address the construction, when the sun is shining so warm outside.

Tervetuloa - Welcome

Tervetuloa Piipa!

Kiva saada lisää lukijoita. Samalla kun saan kivoja lukijakavereita niin saan varmaan teiltä ehdotuksia talon rakentamiseen. Ehdotuksia otetaan vastaan erittäin mielellään.

Welcome Piipa!

Nice to get more readers. At the same time, when I get the nice friends a reader as I am sure you for the proposals to build a house. Proposals will be received very gladly.

Nukketalon alakerta - The doll house downstairs

Tänään kasasin talon alakertaa. Osat sopivat tosi hyvin yhteen ja ne olikin helppo kasata. En liimannut kaikkia osia vielä yhteen. Kasasin malliksi kaikki osat, kun otin valokuvia. Tapettien ja maalien värejä on tosi vaikea miettiä. Tämä taitaa viedä aikaa... Ehdotuksia otetaan vastaan.

Alakerrassa tulee asumaan perheen mummo ja vaari. Heillä on oma sisäänkäynti ja huoneita on kolme tai neljä, kunhan saan miettittyä huonejärjestyksen.

Kaikki nuket olen tilannut Tillikan nukkemaailmasta. Esittelen ne kaikki yhdessä, kunhan olen hakenut nuket kotiin.

Today I heaped doll house downstairs. Parts will fit really well together and they were easy to heap. I did not glued all the parts together yet. I heaped model for all the parts, when I took photos. Wallpaper and paint colors are actually hard to think about. This seems to be a time ... Proposals will be received.

There will be live in the family grandma and grandpa. They have their own entrance and the rooms have a three or four, as long as I have thougth room order.

All the puppets I ordered Tillikan nukkemaailmasta. I present them all together, as long as I have applied for dolls at home.

Ikkunoiden maalausta ja muurausta - Painting windows and mansory

Viikko on mennyt toisen blogin palkintojen teossa ja muuratessa viimeisiä tiilejä. Maalaan ikkunat antiikinvalkoisella. Maalin ostin Nukkekoti ja Lelusta. Saan sieltä myös ohjeita sähköistykseen. Valoja haluan paljon sisälle sekä ulos.

Seuraavaksi aloitan alakerran kasauksen. Kovasti olen miettinyt tapetoinko ensin ja kasaan vasta sitten. Tulin kuitenkin siihen tulokseen, että kasaan ensin talon kokonaan ja tapetoin vasta sitten, koska huonejärjestystä on vaikea päättää ennen kasausta.

Otan vastaan mielellään kaikki neuvot. Olenhan kasaamassa ensimmäistä taloa.

The week has gone to another blog awards and mansory last bricks. I paint windows ancient white. I bought a paint Nukkekoti ja Lelusta. I have also help electrification from there. The lights, I would like to have much inside and out.

Next, start with the downstairs heaping. I very much wonder should I put first a wallpaper, and a heap then. However, I came to the conclusion that I heap on the full dollhouse, put the wallpaper then and only because the order of a room is difficult to determine before heaping.

I'll be happy with any advice. I am heaping my first dollhouse.

Tervetuloa lukijat - Welcome readers

Kiva saada lukijoita blogiini.

Tämä on kyllä aikamoista harjoittelua.

On tämä niin toisenlainen kun vuodatus, koittakaa kestää...

Kangasostoksilla - Fabric Shopping

Olen käynyt viime viikolla kangasostoksilla Kouvolassa Kangas-Lehdolla, (ent.Anjalankoski Kenraalintie) suosittelen kaikille. Löytyy ruutua ja raitaa joka väriä, myös paljon pikkukukkaisia kankaita. Myyjät kertoivat, että olisi enemmänkin, jos edustajilla olisi myydä. Esim. Tilda-ompeluun ruutukankaita, vaikka kuinka paljon. Kannattaa käydä tutustumassa.

Nukkekoti ja Lelusta tilasin nämä kankaat.

Finn Aimo Oy:stä löytyi nämä kankaat. Omistaja on käynyt Amerikassa ostamassa kankaita.