Ihana Jouluylläri! - Lovely Christmas surprice!

Sain tänään Lotelta kirjekuoren, josta löytyi aivan ihanat kengät, vai mitä? Nämä tulevat löytymään rouvan tavaroista aikanaan. Kiitos Lotte!

Today I received an envelope from Lotte, which was found quite lovely shoes, or what? These are found on the Lady of the goods in due course. Thank you Lotte!

Kivelän joulu osa 6 Jouluisia kuvia - Christmas in Kivelä part 6 photos

RAUHALLISTA JOULUA TEILLE KAIKILLE IHANILLE YSTÄVILLE!

MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL LOVELY FRIENDS!

Kivelän joulu osa 5 Kahvia ja jälkiruokia olkaa hyvä! - Christmas in Kivelä part 5 Coffee and desserts please!

Kivelän joulu osa 4 Pääruokapöytä - Christmas in Kivelä part 4 Main course table

Arvonta suoritettu - Winner is drawn

Onneksi olkoon Anja!

Olet voittanut pienen tonttukisan. Tonttuja löytyi kaikkiaan kahdeksan. Saat pienen jouluisen paketin, kunhan osoitetiedot on minulla.

Kivelän joulu osa 3 Alkuruokapöytä - Christmas in Kivelä part 3 Starter Buffet

Kivelän joulu osa 2 Kuinka monta joulutonttua löydät? - Christmas in Kivelä part 2 How many Christmas elfs you can find?

Pieni joulutonttu seikkailee näin joulun alla Kivelän joulutapahtumassa. Kuinka monta joulutonttua löydät? Jätä kommentti, niin arvon yhden voittajan. Voittaja saa pienen joululahjan oikeasta vastauksesta. Maksan postikulut myös ulkomaille.

Arvon voittajan 19.12. klo 15.


Small Christmas elf adventure this holiday season Kivelän Christmas event. How many Christmas elfs you find? Leave a comment, so the value of one winner. The winner will receive a small Christmas present the correct answer. I pay postage abroad.
I draw the winner 19.12. at 15.

Kivelän joulu osa 1 - Christmas in Kivelä part 1

Helmi ja Vilho toivottavat kaikki tervetulleiksi jouluruokailuun!

Kuvia on tulossa paljon lisää ennen joulua. Silloin pääset tutustumaan ruokapöytiin tarkemmin mitä ihania herkkuja ne sisältävät. Olen hankkinut kaikki ruoat Jatalta Huutiksesta. Hän on todella mestari tekemään niitä.

Kaksi olkipukkia - Two straw trestles

Löysin tänään Nukkekotiyhdistyksen viime vuoden lehden, jossa on tämän joulukoristeen malli. Nämä tulevat koristeeksi Kivelän joulutapahtumaan, joka on viimeistelyä vaille valmis. Jatkossa on tulossa paljon kuvia jouluun asti.


Today I found a Doll's House last year, the association magazine, which is a Christmas decoration of this model. These come from trimming Kivelän Christmas event, which is prepared without finishing. There will be a lot of pictures coming up to Christmas.

Jouluinen juttu kohta valmis - Christmas plan almoust ready

Sain otettua tänään vain valitettavasti aika huonoja kuvia suunnitelman jatkosta. Täytyy ottaa seuraavat kuvat kirkkaampana päivänä. Ja vielä kaikeksi onneksi kuvat tulivat sekaisin. En ole vielä onnistunut lisäämään useampaa kuvaa kerralla tänne ;), harjoittelua vaatii vielä... No kuitenkin tässä muuta kuva mitä on tulossa Kivelän jouluun...



I got today, unfortunately, only bad photos to plan for the future. Must take the following photos in a brighter day. And, fortunately, still images were mixed up. I have not yet managed to add more images at a time here;), training will take more ... But here is photos of what is to coming in Kivelä´s Christmas ...