Talon alakerran etuosa kohta valmis - The house downstairs front section almost prepared

Tässä valokuvia alakerran etuosasta. Mitä pidätte väreistä? Ehkä voisi etuseinä olla vaaleampi? En tiedä, täytyy miettiä vähän.

In this photo the downstairs front. What do you think are the colors? Perhaps the front wall could be lighter? I do not know, have to think a little.

Otin levyn pois ja laitoin tekemäni puutarhakalusteet paikalleen. Nämä ovat sitten minun ensimmäiset omatekemäni huonekalut. No harjoittelua tämä on. Täytyy sanoa, että tuli mieleen kaikenlaisia sanoja, kun sormet olivat ihan liimassa ja kaikki tarttuvat sormiin ja taas piti aloittaa alusta. Niinhän sitä sanotaan, että harjoitus tekee mestareita. Ei muuta kun harjoittelemaan lisää...

I took the slab out and put my garden furniture in place. These are then in my first furniture what I have done by my own hands. Training this is. I gotta say, that came to mind all sorts of words, when my fingers were quite in glue and seize all the fingers and once again had to start over. So they say that practice makes champions. Does not change when you practice more ...

Voi harmi! Eetu ehti ottaa yhden tuolin omiin leikkeihinsä. Oma puumerkki on tehty, jääköön se muistoksi. Alla olevasssa kuvassa Eetu on hyvin pahoillaan, vai mitä?


Oh, shame! Eetu had to take one's own chair in his game. His mark has been left it in memory. Below the picture olevas Eetu very much regrets, or?