Naapurin tädin, Selman, kesämekko -To neighbor´s aunt, Selma, summer dress

Tilasin PeeKaa tuotteesta kukkakankaita. Ompelin käsin Selmalle kesämekon ohuesta keltaisesta puuvillakankaasta. Pitsi on tilattu Doloreksesta.

I ordered from PeeKaa tuote floral fabrics. I sew by hand to Selma summer dress from thin yellow cotton fabric. Lance is from Dolores.

Nojatuoli mummolle ja papalle - Armchair to grandma and grandpa

Tämä nojatuoli on tehty Linjurin ohjeita mukaellen. Tuoli runko on ohutta vaneria. Pehmuste on fleecehuopaa. Päällyskangas on puuvilla kangasta.

Kyllä oli harjoittelua tuolin teko. Ensimmäinen päällyskangas ompeluni oli ihan liian suuri. jouduin muuttamaan kankaan kasaus järjestystä ihan. Se on osaksi ommeltu ja osaksi liimattu. Saumoihin on vielä tulossa vihreää nauhaa.

Mummo ja pappa vaikuttavat tyytyväisiltä tuoliin. Tuolin paikka tulee olemaan makuuhuoneessa. Lukulampun olen ostanut Wooperilta.


This armchair is made with Linjuri´s instructions. The chair frame is thin plywood. Padding is fleecefelt. Coatfabric is cotton.

Yes it was the training of man-made chair. The first sewing coatfabric was just too big. I have had to alter the fabric pile order quite. It is partly sewn and glued into. Joints is still coming to the green ribbon.

Grandma and grandpa appear to be satisfied with a chair. The chair seat will be a bedroom. Chapter lamp I bought from Wooper.

Ruokia nukkekotiin - Food in the doll house

Olen jo kauan ihaillut Tellun blogissa olevia ruokia. Kyselin oisko Tellu tulossa Lahden markkinoille, mutta ei. Sitten keksin ratkaisun, tilasin Doloreksesta astiat ja ne postitettiin Tellulle. Annoin Tellulle vapaat kädet tehdä ruokia oman makunsa mukaan. Katsokaa mitä ihania ruokia sain tänään postitse. Kyllä nukketalon porukan kelpaa, ei ainakaan tule nälkä. Livenä nämä ruoat ovat paljon paremman näköisiä. Kannattaa kysyä Tellulta. =O)

Katselkaa ja ihastelkaa...



I have long admired Tellu´s blog in food. I asked if Tellu was coming to Lahti the market, but no. Then we got a solution, I ordered from Dolores containers and these were mailed to Tellulle. Tellulle gave free rein to do dishes to suit her taste. Look what the wonderful dishes I got today by mail. Yes, a doll-house people, at least not be hungry. Live on these foods are much better looking.
Look photoes and admire...

Tervetuloa - Welcome

Tervetuloa mukaan blogini lukijoiksi MiniMaker ja Susan´s Mini Talk.

Welcome to my blog´s readers MiniMaker and Susan´s Mini Talk.