Pages

tiistai 22. syyskuuta 2009

Sängynpeitto - Bed blanket

Tässä on kuvia Helmin ja Vilhon sänkyyn neulotusta päiväpeitosta. Lankana käytin Vennen puuvillalankaa, joka on liukuvärjättyä. Kokeilin erilaisia kuvioita neuloessani peittoa.


Here are pictures of Helmi´s and Vilho´s bed and knitted bedspreads. Vennen cotton thread I used the yarn. I tryed different textures knitting coverage.








lauantai 12. syyskuuta 2009

Kuvia alakerran makuuhuoneesta - Photos from downstairs bedroom

Mietin nimiä mummolle ja papalle. Tuli mieleeni aika, kun olin hoidossa ennen koulun alkua 1960-luvulla. Ensimmäinen hoitaja oli Helmi mummo ja hänen miehensä nimi oli Vilho. Heidän muistoksi alakerran pariskunta on nimeltään Helmi ja Vilho Kivelä.

Vilho lukee lukee uuden pizzerian ruokalistaa, joka on avattu lähistöllä. Helmi mietiskelee ja katselee käsityötään. Yksi tyyny on jo valmis ja toinen on melkein valmis.

Paljon puuttuu vielä makuuhuoneesta enkä ole vielä varma huonekalujen järjestyksestä. Tässä kuitenkin kuvia tämän hetkisestä tilanteesta. Viimeisessä kuvassa on myös talon uusi asukki Berninpaimenkoira, Santtu.

I wonder names for grandma and papalle. Came to mind the time when I was in childcare prior to the start of the school in the 1960s. The first nurse was Helmi, grandmother and her husband's name was Vilho. Their memory of the couple on the ground floor is called Helmi and Vilho Kivelä.

Vilho watch a new pizza restaurant food list, which was opened in the neighborhood. Helmi is pondering and looking at craft work. One of the pillow is ready now and the second is almost complete.

Much is still missing from the bedroom and I am not yet sure of the order of furniture. Here, however, pictures of the current situation. The last picture is also building a new inmate Bernese Mountain Dog, Santtu.














torstai 10. syyskuuta 2009

Vielä kerran mattoasiaa - Once again carpets

Löysin uuden mallin nukketalon toisen kerroksen portaisiin tulevaan mattoon. Tässä kuva uudesta matosta.

I found a new model for doll's house on the second floor of the stairs the carpet in the future. In this picture of the new carpet.

Tämä matto on nyt ylimääräinen. Maton pituus on 22 cm ja leveys on 5,3 cm. Matto on vielä vähän kesken, pohjasta puuttuu valkoista väriä. Jos sinulla on tarvetta tällaiselle matolle, ota yhteyttä tippaliisa @ yahoo.com (jätä välilyönnit pois). Voisin tehdä tästä matosta vaihtarin tai sitten myydä, jos vaihto ei kiinnosta.

This carpet is now extraordinary. Carpet length is 22 cm and a width of 5.3 cm. The mat is still low among the missing from the bottom of the white color. If you have a need for such a rug, please contact tippaliisa@yahoo.com (leave out the spaces). I could do swap change with this carpet, then sell the second exchange, or if the swap is not interested.


Tässä vielä kaksi tyynyä, kaikkiin on käytetty lankana Vennen puuvillalankaa ja pohjakankaana on aida-kangas. Ruusu on oma malli ja toisen tyynyn malli on DollsHouse and Miniature Scene-lehdestä, jossa on joka kerta virkkaus-, neulonta- sekä ristipisto-ohje. Myös erilaisiin huonekaluihin löytyy ohjeet ja mallit joka lehdessä.

Here are two pillows, all have been used in thread and yarn, cotton Vennen and the base is aida fabric. Rose is my own model and another model has a pillow Dolls House and Miniature Scene magazine, which is a single crochet, knitting and cross stitch instructions. The furniture can be found in the various guidelines and models that Journal.